Conquistar aconchego em um país distante, com uma língua diferente e longe da família pode não ser a coisa mais fácil do mundo, por isso a casa é muito importante nessa adaptação. Quanto mais acolhedora e cheia de memórias ela for, melhor. E foi isso o que a arquiteta e designer Marina Werfel Cahill buscou fazer em seu apartamento em Londres, compartilhado com o marido, Michael Cahill. ?Os itens da nossa decoração são afetivos. Com certeza nossa casa reflete muito da maneira que vivemos, a nossa cultura. Meu marido é americano, mas ele parece mais brasileiro do que eu em alguns aspectos. Nosso apê é muito mais informal do que uma casa inglesa, adoramos receber e amamos deixar nossos amigos à vontade?, ela fala.
Marina lembra que a organização original do apartamento era bem diferente. A sala de jantar, por exemplo, ficava onde hoje funciona a sala de TV, então era menos ampla. Outra mudança de layout que melhorou ainda mais o apê foi a posição da cama: antes ela ficava de lado para a janela, mas a moradora preferiu colocá-la de frente para a vista, assim eles podem acordar olhando o céu. Na verdade, os móveis do casal mudam com frequência de lugar, e a arquiteta diz que em suas casas sempre houve essa flexibilidade, pois ela acaba comprando peças pelas quais se apaixona e só depois pensa em como encaixá-las nos espaços. ?Eu tenho a sorte ? e o azar ? de morar perto de uma casa de leilão de móveis?, brinca. Como a cozinha é totalmente abert...